No exact translation found for غير قابل للتنظيم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic غير قابل للتنظيم

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • M. Mansour (Palestine) (parle en arabe) : La délégation palestinienne voudrait vous remercier, Monsieur le Président, ainsi que le Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien, d'avoir organisé cette commémoration annuelle de la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien.
    السيد منصور (المراقب الدائم عن فلسطين): يود وفد فلسطين أن يشكركم، سيدي الرئيس، وأن يشكر اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف على تنظيم هذا الاحتفال السنوي بمناسبة اليوم العالمي للتضامن مع الشعب الفلسطيني.
  • À la même session, l'Assemblée générale a prié la Division des droits des Palestiniens (Secrétariat) de continuer à organiser, à l'occasion de la célébration de la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien, le 29 novembre, et sous la direction du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien, une exposition annuelle sur les droits des Palestiniens ou une manifestation culturelle, en coopération avec la Mission permanente d'observation de la Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies (résolution 61/23).
    وفي الوقت ذاته، طلبت الجمعية العامة إلى شعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة، في إطار الاحتفال باليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني في 29 تشرين الثاني/نوفمبر، وبتوجيه اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف، تنظيم معرض سنوي عن حقوق الفلسطينيين أو مناسبة ثقافية، بالتعاون مع بعثة المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة (القرار 61/23).
  • Prie la Division de continuer à organiser, à l'occasion de la célébration de la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien, le 29 novembre, et sous la direction du Comité, une exposition annuelle sur les droits des Palestiniens ou une manifestation culturelle, en coopération avec la Mission permanente d'observation de la Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies, et encourage les États Membres à continuer d'assurer au maximum soutien et publicité aux activités organisées pour marquer la Journée.
    تطلب إلى الشعبة أن تواصل، في إطار الاحتفال باليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني في 29 تشرين الثاني/نوفمبر، وبتوجيه من اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف، تنظيم معرض سنوي عن حقوق الفلسطينيين أو فعالية ثقافية، بالتعاون مع البعثة المراقبة الدائمة لفلسطين لدى الأمم المتحدة، وتشجع الدول الأعضاء على مواصلة تقديم أقصى قدر من الدعم للاحتفال بيوم التضامن وتغطيته إعلاميا على أوسع نطاق.